Intitulée « Standing Woman » ou « Heroic Woman », cette œuvre imposante est l’une des dernières sculptures à taille humaine de l’artiste franco-américain Gaston Lachaise. Elle a été inspirée par sa femme, Isabel Nagle. « Tu es la déesse que j’essaye de refléter dans toutes les choses… », lui a-t-il ainsi écrit. Ce nu « illustre la vision qu’a l’artiste de la beauté féminine : une combinaison de sensualité et d’assurance », affirme Cynthia Burlingham, directrice adjointe des collections du Hammer Museum, l’institution en charge du jardin. Au premier abord, le style de la sculpture semble moderne. Les muscles sont exagérément prononcés et leur forme stylisée. Cependant, la pose classique de la figure révèle la formation académique de l’artiste. L’œuvre « a été achetée à Felix Landau, un marchand d’art de Los Angeles chargé du legs de Gaston Lachaise. Celui-ci avait organisé une exposition monographique de l’artiste en 1969 », explique Cynthia Burlingham.